大江网/大江新闻客户端讯    ( 吴际宇)报道：近日，一起民间借贷纠纷案件在江西省芦溪县人民法院执行法官的法理、情理兼顾下，圆满和解执结，获得了双方当事人的一致认可和赞扬。

　　申请人刘某与被申请人李某民间借贷纠纷一案，因李某拖欠刘某借款8万元长期未还，该案经芦溪县法院审判后进入强制执行阶段。

　　执行过程中，经网络查控发现被执行人李某名下有一辆小货车。在办理了查封手续后，执行局法官上门找到被执行人李某，询问李某打算如何履行，并向李某表明，如果其不主动履行，法院将扣押其车辆并通过司法网络拍卖其货车。李某听闻，便如实向执行法官说起了其家庭情况，家中经济来源全靠他一人支撑，且仅靠这辆货车拉货来维持生计。借刘某的8万元也是出于垫付货款的需要，但垫付的货款也因包工头跑路长期未收回。听了李某的情况后，承办法官前往李某所在村委会了解李某家庭情况，与李某所讲的基本一致。在考虑被执行人李某生产生活的特殊需要后，执行局法官及时调整执行方案，一方面向李某释法明理要求他尽最大努力尽快将欠款还清，另一方面把李某的实际困难告知刘某，听取刘某的意见。

　　最终，双方当事人被执行法官晓之以法、明之以理、动之以情的办案方式打动，双方予以换位思考，互相谅解。被执行人李某从亲戚朋友处凑齐2万元当场偿还给刘某，刘某也同意按照李某实际情况分期偿还剩余欠款。至此，该案件顺利和解执结。(通讯员：刘桃、李炜)